Ce tome correspond aux épisodes 1, 2, 3 et 4 : "Le monstre des Pyrénées", "Un enfant est né", "Une nuit dans la montagne" et "La frontière".

Résumé

Panique à Saint-Martin, petit village des Pyrénées ! Un féroce "démon blanc" épouvante les villageois, qui ne pensent qu'à une chose : le tuer. Sébastien se révolte : si le "monstre" n'était qu'un pauvre animal en fuite, poursuivi par une haine aveugle ?
Le petit garçon est bien placé pour connaître la méchanceté des hommes, lui qui n'est pas "comme les autres"... Aussi prend-il le parti de Belle, devenue son amie. Aidé de son copain Pucci, il protégera la grande chienne envers et contre tous. Il se fera des ennemis, mais qu'importe ? Au nom de l'amitié, Sébastien est prêt à courir tous les dangers !