Ce tome correspond aux épisodes 8, 10, 12 et 13 : "La fête du printemps", "Une nuit sur le fleuve", "Doux comme un mouton", "Le trou de l'enfer".

Résumé

Mille dangers guettent les oies sauvages, sur la longue route qui les conduit vers la lointaine Laponie. Le plus terrible de tous, c'est Smirre, le renard, leur ennemi de toujours.
Mais, cette fois, le rusé compère va trouver en Nils un adversaire coriace. Pour défendre la sage Akka de Kebnekaïse, le jars Martin et toutes ses amies de la troupe, le garçon saura se montrer plus malin que ce filou de Smirre.
La tâche, on l'imagine, n'est pas facile...